-
1 домовая мышь
= мышь II -
2 (домовая) мышь
Biology: house mouse (Mus), house mouse (Mus musculus) -
3 домовая мышь
1) General subject: Swiss mice (Mus musculus)2) Zoology: house mouse (Mus musculus)3) Forestry: house mouse ( Mus musculus L.)4) Oil: mus musculus (House mouse)5) Ecology: mus musculus (house mouse) -
4 домовая мышь
-
5 домовая мышь
adjgener. ratón casero -
6 домовая мышь
• myš domácí -
7 домовая мышь
kotihiiri (el) -
8 мышь, домовая
1. LAT Mus musculus Linnaeus2. RUS домовая мышь f3. ENG house mouse4. DEU Maus f, (nördliche) Hausmaus f, (nördliche) Ährenmaus f, Gelbbauchmaus f, Tabakmaus f, Gartenmaus f5. FRA souris f (commune, grise, domestique, ordinaire, vulgaire), rat m sourisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мышь, домовая
-
9 мышь
-
10 мышь
-и, γεν. πλθ. -и θ. ποντίκι, -ός,ο μυς•домовая мышь κατοικίδιο ποντίκι•
полевая мышь ο αρουραίος.
-
11 мышь-малютка
1) Biology: Old World harvest mouse (Micromys), harvest mouse (Micromys minutus)2) Forestry: harvest mouse (Micromys minutus Pall, mouse, house домовая мышь Mus musculus L.) -
12 мышь
-
13 мышь
(домовая) hir’ (hiren, hirt, hirid); (полевая) pöudhir’ -
14 мышь
зоол. Mus миша, (зап.) миш (-ші), соб. мишва. [Миша у стозі, а піп у селі ніколи не загинуть (Номис). Мишва притихла (Гліб.)]. Был бы хлеб, а -ши будут - аби болото, а жаби будуть. Кошка спит, а всё -шей видит - голодній курці просо на думці. И мышь в свою норку тащит корку - курка що гребе, то все на себе; ніхто собі не ворог. Гора мышь родила - з великої хмари та малий дощ; зайшла гора в тяж, а привела мишу. Мышь домовая (Mus musculus L.) - миша хатня, миша сільська. Мышь желтогорлая (Mus flavicollis L.) - миша жовтошийка, миша жовтогорла. Мышь лесная (Mus sylvaticus L.) - миша лісова. Мышь малютка (Micromys minutus Pall.) - миша мала, миша-маля (-ляти), миша мізинна, миша бадилярка. Мышь полевая - а) (Apodemus agrarius Pall.) миша польова; б) (полёвка, Microtus arvalis Pall.) нориця звичайна, житник, повх (-ха) звичайний. Мышь садовая (степная, Mus musculus hortulanus Nordm.) - миша садова (степова). Мыши, зоол. - Muridae - мишуваті. Мыши летучие, зоол. а) (Chiroptera) летючі миші, кажани, лиликуваті (-тих), лилики (-ків); б) (нетопыри, Vespertilionidae) кажануваті (-тих). [Через базар кажан костокрилий перелетить (Шевч.). Лилик вилітає (Рудан.)]. Мышь летучая большеухая (Paramyotis Bechsteini Kuhl.) - нічвид довговухий. Мышь лет. бульдоговая (Molossus rufus E. Geoffr.) - кажан (-на) бульдоговий. Мышь лет. водяная - а) (Selesius mustaficinus Kuhl.) нічвид вусатий; б) (Selesius daubentoni Kuhl.) нічвид коловодний. Мышь лет. двуцветная (Vespertilio murinus L.) - лилик двобарв(н)ий, лилик мишастий, лилик звичайний. Мышь лет. длиннокрылая (Miniopterus Schreibersi Kuhl.) - довгокрилиць (-льця), довгокрилий кажан. Мышь лет. прудовая - (Capaccinus dasycneme Boie) - нічвид ставковий. Мышь лет. реснитчатая (Isotus emarginatus E. Geoffr.) - нічвид рясокрилий.* * *ми́ша -
15 мышь
91 С ж. од. hiir; полевая \мышьь põldhiir, домовая \мышьь zool. koduhiir ( Mus musculus), \мышьи zool. hiirlased ( Muridae), летучие \мышьи (1) zool. väikekäsitiivalised ( Microchiroptera), (2) nahkhiired; ‚надулся как \мышьь на крупу kõnek. (hingepõhjani) solvunud v mossis nägu peas -
16 мышь домовая
ngener. Hausmaus (Mus musculus) -
17 мышь домовая
үй қаптесеріРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > мышь домовая
-
18 белая мышь
Genetics: BALB/c (домовая мышь альбинос, у которой в результате наследственных изменений отсутствует пигментация; лабораторное животное) -
19 кнопка мыши
с "мышью" — mouse driven
-
20 домовый
1. ҳавлигӣ, …и ҳавлӣ, хонагӣ, …и хона; домовые ворота дарвозаи ҳавлӣ2. уст. (домашний) хонагӣ; домовый лекарь табиби хонагӣ (хусусӣ)3. дар таркиби номҳои баъзе ҳайвонот ва ҳашарот: домовая мышь муши хона; домовый сверчок чирчираки хонагӣ <> домовая книга дафтари ҳавлӣ; домовая контора уст. идораи ҳавлиҳо; домов ая лавка дӯкони [назди] хона (ҳавлӣ), дӯкончаи гузар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Домовая мышь — ? Домовая мышь … Википедия
Домовая мышь — Mus musculus см. также 11.7.1. Род Домовые мыши Mus Домовая мышь [236] Mus musculus (Зимние норы достигают метра в глубину. В природе в поисках корма отходит от норы на расстояние до 200 метров. Питается в основном семенами. В природе часто… … Животные России. Справочник
ДОМОВАЯ МЫШЬ — (Mus musculus), млекопитающее рода мышей. Дл. тела до 11 см; хвост часто немного короче. Исходный ареал Сев. Африка, тропики и субтропики Евразии; вслед за человеком распространилась всесветно, кроме высокогорий и высоких широт. 15 подвидов… … Биологический энциклопедический словарь
ДОМОВАЯ МЫШЬ — млекопитающее семейства мышей. Длина тела 7 11 см, хвоста 4 10 см. Распространена широко, вслед за человеком заселяет новые районы (напр., север и северо восток Евразии, тропические районы Африки). Повреждает зерновые культуры, уничтожает и… … Большой Энциклопедический словарь
домовая мышь — млекопитающее семейства мышей. Длина тела 7 11 см, хвоста 4 10 см. Распространена широко, вслед за человеком заселяет новые районы (например, север и северо восток Евразии, тропические районы Африки). Повреждает зерновые культуры, уничтожает и… … Энциклопедический словарь
Домовая мышь — (Mus musculus) млекопитающее семейства мышеобразных отряда грызунов. Длина тела от 7 до 10,8 см, хвоста от 4,2 до 10,2 см. Распространена почти по всему земному шару (исключая Арктику и Антарктику). Д. м. дикий, южный по своему… … Большая советская энциклопедия
домовая мышь — naminė pelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mus musculus angl. house mouse vok. Gartenmaus; Gelbbauchmaus; Hausmaus; Ährenmaus; Maus; nördliche Hausmaus; nördliche Ährenmaus; Tabakmaus rus. домовая… … Žinduolių pavadinimų žodynas
ДОМОВАЯ МЫШЬ — млекопитающее сем. мышей. Дл. тела 7 11 см, хвоста 4 10 см. Распространена широко, вслед за человеком заселяет новые р ны (напр., С. и С. В. Евразии, тропич. р ны Африки). Повреждает зерновые культуры, уничтожает и засоряет пищ. продукты.… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Мышь домовая — ? Мышь домовая Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Мышь-малютка — Micromys minutus см. также 11.7.2. Род Лесные мыши Apodemus Мышь малютка [244] Micromys minutus (длина тела 5 7 см, хвоста 4 7 см). Мордочка тупая. От мышонка отличается маленькими ушами, от полевки длинным хвостом. Окраска верха охристая или… … Животные России. Справочник
МЫШЬ ДОМОВАЯ — (Mus musculus). Хотя мышами называют многих мелких мышевидных грызунов, особенно из семейства мышиных (Muridae), с этим термином в нашем представлении обычно связан вид, который возник в Центральной Европе и расселился, следуя за человеком, по… … Энциклопедия Кольера